Не совсем согласен с товарищем Гёте, пусть одноязыкий не видит свой язык со стороны, но может он вообще филолог. (из комментов)